Reseña Cultural: 1802 // Reseña Literaria: 326
Reseña actualizada. Publicada el 12 de abril del año 2011 en Lux Atenea.

Publicado por: TIKAL EDICIONES, S.A.
ISBN: 84-305-9264-4
Edición: 1999 (EDICIÓN COMPRADA)
Páginas: 245

La obra “Diccionario de Orientalismo y Budismo” es un libro perfecto para todos los bibliófilos lectores de Lux Atenea que tienen interés por la cultura religiosa oriental. Aunque hay personas que convierten esta temática en su especialidad, profundizando con paciencia en este complicado mundo existencial para la mente de un occidental, es verdad que la gran mayoría de los profanos en esta materia tienden a perderse entre tantos términos y nombres cuyos significados no llegan a entender del todo. Por este motivo, “Diccionario de Orientalismo y Budismo” se va a convertir en una herramienta esencial para poder comprender este interesante universo espiritual y religioso aparentemente enigmático e impenetrable. Hay personas que ponen toda su voluntad en la comprensión de estas perspectivas existenciales y, en cuanto en sus búsquedas y análisis empiezan a presentarse terminologías que no conocen, si las dudas no son resueltas con facilidad o rapidez pueden llegar a caer en la inseguridad y en el desánimo, en el error conceptual y en el cansancio mental, o en la apatía por incomprensión ante un avance en esta temática que empiezan a ver insalvable y sin luz alguna en el horizonte. La desgana, la sensación de no enterarse de nada, la impresión de estar adentrándose en un mundo desconocido que les resulta imposible de entender, puede llevar al fracaso a pesar del irresistible interés que esta temática despierta. Por este motivo, y para garantizar el éxito en la progresión y en la compresión de esta terminología, nada mejor que ponernos en manos del maestro orientalista español que más ha estudiado y que mejor conoce esta interesante y compleja temática: Ramiro A. Calle.

Como garantía en la sencillez dialéctica aplicada al uso de las palabras para definir con precisión esta terminología tan desconocida en Occidente, Ramiro A. Calle como experto en yoga, como orientalista de reconocido prestigio, y como incansable viajero que ha estudiado y profundizado en estas culturas directamente en sus países de origen, los bibliófilos lectores de Lux Atenea que deseen conocer la terminología utilizada en religiones orientales como el jainismo, tantra, budismo, hinduismo, vedanta… en esta joya de libro encontrarán al mejor de sus maestros. “Diccionario de Orientalismo y Budismo” es un libro de consulta fundamental e insustituible que, a base de ir encontrando el significado de sus términos y de repetir sus búsquedas, los lectores irán poco a poco comprendiendo, asimilando, y memorizando esta información evitando tener que volver a repetir futuras búsquedas en estas páginas. En caso de nuevas dudas que puedan aparecer en el futuro, cada nueva búsqueda refrescará su mente para seguir contemplando la sabiduría oriental desde el conocimiento de sus significados en idioma español. Tanto dentro del Misticismo, como en cualquier otro aspecto importante en nuestra vida, es muy importante no dejar dudas en nuestra mente ya que éstas tienen un efecto muy negativo si no son clarificadas lo más rápidamente posible para poder seguir consolidando y potenciando nuestra progresión mental. Las dudas almacenadas en la mente siempre desencadenan nuevas dudas y, con el paso del tiempo, implican una tendencia a la pasividad ante las dudas sin resolver que incita a una caída progresiva de nuestra animosidad que luego obligará a redoblar esfuerzos para poder recuperar el camino perdido. Para evitar que esa relajación y ese desdén se asienten en nuestra mente en relación con esta interesante temática tan reveladora, esta obra adquiere una importancia fundamental para el desarrollo del camino espiritual que toda persona interesada en estas religiones desea realizar, aclarando dudas y significados. “Diccionario de Orientalismo y Budismo”, extraordinaria obra cuya adquisición valorarán el resto de su vida. ¡¡¡Disfrútenlo!!!

Félix V. Díaz
En Lux Atenea solamente escribo y publico reseñas sobre ediciones originales que he comprado, o recibido como promocional.