Reseña Cultural: 2005 // Reseña Literaria: 495
Reseña actualizada. Publicada el 7 de julio del año 2010 en Lux Atenea.
Información Muy Importante / Very Important Information:
Esta reseña ha sido escrita por un ser humano, no por una Inteligencia Artificial / This review is a human writing, not an Artificial Intelligence writing
Publicado por: EDITORIAL GREDOS
ISBN: 84-249-1850-9
Edición: 1997 (EDICIÓN COMPRADA)
Páginas: 71

“Si penoso para la cabeza es no tener hombros, peor es para el cuerpo no tener cabeza.”
“Cantar de la Hueste de Ígor” está considerada como la obra más importante de la literatura medieval rusa. Una epopeya escrita a finales del siglo XIII donde se narra la campaña de Igor Svjatoslavic, príncipe de Nóvgorod-Seversky, contra los polovcanos, pueblo nómada de las estepas, y que se desarrolló durante la primavera del año 1185. Es curioso cómo el carácter tan propio y particular de los rusos ya impregnaba su literatura en esta época tan difícil y convulsa, y, en el caso en particular del “Cantar de la Hueste de Ígor”, un fracaso militar es tomado como referencia de lo heroico y de aquel cuya determinación va más allá del fracaso o la victoria de su empresa. Mientras en Europa Occidental, el caballero invencible se convierte en el protagonista principal de la mayoría de los relatos medievales, en Rusia será valorado el sentimiento firme y decidido de independencia de algunos de los líderes rusos que luchan con determinación para alcanzar ese objetivo, destacando como héroes en su literatura. Con una belleza narrativa que destaca por encima de todo el conjunto, la trama del “Cantar de la Hueste de Ígor” encantará a los bibliófilos lectores de Lux Atenea debido al exquisito estilo literario utilizado a la hora de mostrar a sus personajes principales y los escenarios donde se desarrolla la acción.

“Tu mesnada, Príncipe, ha sido cubierta por aves aladas, y las fieras han lamido su sangre.”
Lo que les fascinará del “Cantar de la Hueste de Ígor” son estas victorias que dejan de serlo en poco tiempo, las ciudades saqueadas y las capturas de prisioneros, las predicciones y profecías de un adivino que no son escuchadas, las traiciones e intrigas que afloran, la presencia del cristianismo y de los cultos paganos en Rusia, el eclipse solar como signo de mal augurio… y hasta esta presencia de lo simbólico que resulta imprescindible como marca y trasfondo tan característico de la literatura medieval. Hay que tener en cuenta que, durante este periodo de la Historia, las artes mágicas y la poesía estaban unidas en los versos medievales rusos hasta configurar un escenario donde el esoterismo y las artes adivinatorias forman un todo en la creación literaria. En “Cantar de la Hueste de Ígor”, a los cultos lectores de Lux Atenea les sorprenderá cómo queda resaltada esta derrota para convertirla en una lección sobre cómo no debe hacer las cosas un líder. Esta obra enseña que la precipitación suele tener trágicas consecuencias, que hay que lanzarse al conflicto cuando se tienen las fuerzas suficientes y el entorno a favor como para poder alcanzar la victoria, y, sobre todo, aprender a no tomar una victoria fácil como absoluta mientras no se haya derrotado totalmente al enemigo porque menospreciarlo se puede llegar a pagar muy caro con el paso del tiempo. En definitiva, “Cantar de la Hueste de Ígor” son versos que enamoran, que hechizan tanto por su mensaje como por sus enseñanzas, y por esa sensación de conocer el inexorable destino que les espera a sus protagonistas. “Cantar de la Hueste de Ígor”, otra joya de la literatura medieval de imprescindible lectura vuelve a ser protagonista cultural en Lux Atenea. ¡¡¡Disfrútenlo!!!
“Es mejor morir que caer en la esclavitud.”

Félix V. Díaz
En Lux Atenea solamente escribo y publico reseñas sobre ediciones originales que he comprado, o recibido como promocional.


