ULVTHARM “Wrēkō” (CYCLIC LAW, octubre 2022) (Reseña / Review #1818).

Reseña Cultural nº: 1818 // Reseña Musical nº: 1329

Quiero dar las gracias al mítico sello discográfico CYCLIC LAW por su cortesía al enviarme este promocional.

Edición reseñada: Álbum digital (RECIBIDO COMO PROMOCIONAL)
Tracklist: 1- God Of Sleep // 2- We Will All Abandon You // 3- Death Of The Locusts // 4- All The Lambs // 5- Evigt Mörker
Datos técnicos: Temas musicales basados e inspirados en las demos descartadas del álbum “Svartmyrkr” de MZ.412, quedando finalmente compuestas entre el año 2018 y el mes de diciembre de 2020
Composiciones musicales que escucharás mil veces: 2- We Will All Abandon You // 3- Death Of The Locusts // 5- Evigt Mörker

ULVTHARM Wreko cover

Como analista cultural, en este año 2022, el legendario artista sueco Jouni Ollila (Pouppée Fabrikk, Maschinenzimmer 412, BURG) me ha sorprendido conceptualmente con esta ópera prima de su nuevo proyecto musical Ulvtharm. El álbum “Wrēkō” fue presentado oficialmente a finales del pasado mes de octubre, habiendo sido publicado a través del mítico sello discográfico Cyclic Law en formato digital, en una preciosa edición limitada de 300 unidades en ecopak CD de seis paneles, y en una lujosa edición limitada de 300 unidades en vinilo LP 12”. Engalanado con este impactante diseño creado por el talentoso Axel Torvenius, el mensaje metafórico ha quedado perfectamente reflejado en su simbolismo y en su trasfondo cromático hasta perfilar esta selénica portada en clave pagana donde lo ctónico, lo místico, lo sobrenatural, y las fuerzas de la naturaleza confluyen en la noche como momento ritual de gran poder espiritual. A nivel musical, desde la década de los noventa, el artista sueco Jouni Heikki Ollila siempre ha estado inmerso en proyectos innovadores caracterizados por la innovación conceptual, al igual que en labores técnicas esenciales para pulir sonoramente las obras musicales de cara a su audición más equilibrada y nítida. Ahora, en su nuevo proyecto artístico personal Ulvtharm, nos presenta en el álbum de debut “Wrēkō” estos temas donde la profundización en la escena dark ambient e industrial nos lleva a nuevas perspectivas conceptuales de trasfondo místico. Soledad, inmersión mental, y vientos paganos ancestrales recreados en los cinco temas que vertebran esta obra, y que impresionarán a los melómanos lectores de Lux Atenea por su esencia pionera a la hora de estructurar sonoramente estas fuentes de inspiración que Jouni Ollila ha orientado artísticamente hacia nuevas fronteras de carácter pionero en la actualidad.

ULVTHARM Wreko pic2

Iniciamos la audición de esta grandiosa obra musical adentrándonos en el primer tema “God Of Sleep” que, como un onírico caleidoscopio, nos conducirá a otra dimensión donde lo imaginario y lo divino quedan distorsionados en este entorno dominado por la presencia sagrada. Colosal en su estructura musical, los planos sonoros de “God Of Sleep” son llevados hasta el límite en su nivel de registro porque en este otro mundo todo queda deformado. Hasta el plano lírico distorsionado en clave black industrial recrea la presencia de lo sobrenatural pero dentro de un plano de fuerte protagonismo psíquico, adquiriendo esta belleza siniestra para reflejar lo omnisciente y lo omnipresente. Más calmado y sosegado se presentará el tema “We Will All Abandon You” en un principio, integrando este estilo dark ambient con estructuras sonoras experimentales hasta dotarlas de esta innovadora brillantez conceptual que sumergirá al melómano lector de Lux Atenea en otros espacios sensoriales durante su audición. Ahondando en la angustia en medio de la oscuridad, en el fondo, “We Will All Abandon You” recrea la soledad extrema que provoca el nihilismo en su colapso existencial, llevando a todo este entorno a una demoníaca deriva donde lo ígneo no purifica, al paralizar y torturar. Sobrecogidos por esta inmersión sensorial a través de la música de Ulvtharm, el tema “Death Of The Locusts” dará continuidad a esa atmósfera pero abriendo considerablemente los espacios, mientras este tempo marcado instrumentalmente por la percusión nos lleva a una virtuosa integración del black industrial con el black ambient, violentando conceptualmente toda la estructura musical con estas implacables muestras del aciago destino señalando al profano. Artísticamente, el tema “Death Of The Locusts” es excelso, rodeándote con cromatismos sonoros experimentales que te llevan a otra perspectiva existencial asentada en lo dramático. Prácticamente ritual en su evolución, “Death Of The Locusts” es la joya de la corona de este álbum, embriagándote con su obscuridad que encadena mentalmente e inmoviliza. ¡¡¡“Death Of The Locusts”, espectacular!!!

ULVTHARM Wreko pic1

El tema “All The Lambs” proyecta un aura sonora unida conceptualmente al neoclasicismo en su comienzo, desarrollándose luego dentro de estas fronteras de vanguardia enlazadas instrumentalmente con la música contemporánea. Cuando su definición sonora se vuelva orgánica como antesala de lo ceremonial, el eco de este plano lírico cuyo foco está situado en la lejanía va a crear el escenario perfecto para dar entrada a este estilo industrial de vanguardia que hará las delicias de los melómanos afines a esta apasionante escena. Posteriormente, armonizando lo ritual con la inconfundible personalidad sonora metálica de lo industrial, la distorsión de los planos sonoros de esta estructura multicapa llevará todo hasta la frontera con el noise, reverberando en su totalidad en esta selénica ceremonia. Con el tema “Evigt Mörker” clausurando esta grandiosa obra musical, aquí si que la belleza siniestra es hegemónica en su omnipresencia sonora, recreando hasta lo intemporal y eterno como esencia de lo ultraterreno en esta composición extrema. Dark ambient de vanguardia que fascina por su perspectiva conceptual pionera, y por estos efluvios mortuorios y tenebrosos capaces de anular la energía del espíritu siempre unida a este caduco plano terrenal y físico. “Evigt Mörker” es andar en solitario por el tramo final del camino de la vida antes de la revelación post mortem. “Wrēkō”, ópera prima de Ulvtharm, y uno de los álbumes musicales más innovadores que se hayan publicado en este año 2022. ¡¡¡Disfrútenlo!!!

ULVTHARM Wreko

Félix V. Díaz
En Lux Atenea solamente escribo y publico reseñas sobre ediciones originales que he comprado, o recibido como promocional.

MASCHINENZIMMER 412 (MZ. 412) “MALFEITOR” (COLD SPRING RECORDS, noviembre 2022) (Reseña / Review #1804).

Reseña Cultural nº: 1804 // Reseña Musical nº: 1325

Quiero dar las gracias al prestigioso sello discográfico británico COLD SPRING RECORDS por su cortesía al enviarme este promocional.

Edición reseñada: Álbum digital (RECIBIDO COMO PROMOCIONAL)
Tracklist: 1- Virus // 2- Malfeitor // 3- The Death Of Lasarus // 4- Cold Face // 5- Auguste Piccards Nightmare // 6- Introspektion // 7- Public Worship // 8- Ecaf Dloc II // 9- Still…
Datos técnicos: Temas musicales grabados en Musikfront en el mes de septiembre del año 1989 y mezclados por Anti-Klan en RM Studio; álbum masterizado por el maestro Martin Bowes (Attrition) en el mítico The Cage Studios (Coventry, Reino Unido); nuevo master de Henrik Nordvargr Bjorkk en el mes de enero del año 2022
Composiciones musicales que escucharás mil veces: Cada uno de estos temas. Obra Maestra Musical dentro de la escena black industrial

MASCHINENZIMMER 412 MZ 412 - MALFEITOR cover

Gracias a la admirable labor discográfica que viene realizando el prestigioso sello británico Cold Spring Records, estas joyas musicales están volviendo a estar de actualidad tanto por la calidad sonora tan espectacular que presentan, como por su esencia artística adelantada a su tiempo que, en 2022, sigue proyectando esta dimensión conceptual de vanguardia. Formado por Henrik Nordvargr Björkk, Jouni Ulvtharm Ollila, and Leif Holm, el grupo musical sueco Maschinenzimmer 412 (MZ. 412) vio publicado su álbum “Malfeitor” por primera vez en el año 1989 a través del legendario sello discográfico sueco Cold Meat Industry en una edición limitada de 700 unidades en vinilo LP 12”, siendo re-editado posteriormente en digipak CD (2000 unidades) en 2001. El pasado viernes, día 4 de noviembre, este excelso álbum ha vuelto a renacer tras haber sido publicado por el prestigioso sello discográfico británico Cold Spring Records por primera vez en formato digital, y en una lujosa edición en digipak CD ya disponible en su webstore y en la página oficial del sello en Bandcamp. En esta nueva edición discográfica, los melómanos lectores de Lux Atenea comprobarán cómo el álbum “Malfeitor” suena espectacular tras esta magnífica unión del trabajo técnico de masterización realizado por el maestro Martin Bowes en su mítico laboratorio de alquimia sonora The Cage Studios (Coventry, Reino Unido), y este nuevo master presentado por Henrik Nordvargr Björkk (MZ. 412) en el mes de enero de este mismo año. Una nueva edición discográfica engalanada con este impactante diseño creado por Abby Helasdottir, cuyo impacto visual viene marcado por su trasfondo espiritual pagano de siniestra estética y por el vínculo que establece con lo ritual donde el entorno natural se presenta misterioso, obscuro, y mágico. Todo un lujo discográfico.

logo MASCHINENZIMMER 412 MZ 412

Maschinenzimmer 412 (MZ. 412), como creadores del estilo musical black industrial, perfilaron y definieron un nuevo concepto sonoro donde la integración de la esencia black metal con lo industrial, fusionado conceptualmente con perfilamientos dark ambient y noise, a finales de la década de los ochenta supuso toda una revolución artística dentro de la escena musical non-mainstream más innovadora. Tras su ópera prima “Macht Durch Stimme” (ya reseñada en Lux Atenea tras la re-edición publicada por Cold Spring Records el pasado mes de agosto), “Malfeitor” cimentó musicalmente este nuevo black industrial tan siniestro como deslumbrante, llevando a Maschinenzimmer 412 (MZ. 412) a situarse en primera línea dentro de los artistas y grupos musicales de culto. “Malfeitor” finalmente quedaría como uno de sus ejes artísticos principales como referencia a la hora de poder sentir estas ideas musicales tan novedosas llevadas a espacios y dimensiones sonoras absolutamente inexploradas. Un espíritu pionero que aún hoy día sigue cautivándonos, y han pasado ya más de treinta años desde su primera presentación oficial, por este motivo Maschinenzimmer 412 (MZ. 412) es un grupo musical de culto cuyos seguidores siguen creciendo cada día en todo el mundo.

MASCHINENZIMMER 412 MZ 412 band

Sin más demora, iniciamos la audición de este mítico álbum adentrándonos en el tema “Virus”, cuya mecánica entrada sonora en clave industrial va adquiriendo un impulso denso y contundente mientras lo cíclico no hace más que transformarlo todo en algo inerte. Pero “Virus” es una composición que proyecta amenaza, que proyecta poder destructivo, y que transmite esa ausencia de emociones y de sentimientos que lo vuelve más demoníaco aún, expandiéndose sin nada pueda pararlo. Este trasfondo unido al Mal tendrá su continuidad en el tema “Malfeitor”, donde lo humano presenta su cara más obscura y degradada hasta adquirir la cortante mirada del depredador observando a su próxima presa. En “Malfeitor”, lo lírico es declamado con estos tonos infernales lanzados para helar el alma, amplificando el impacto sensorial de este tema orientado a la inmersión psíquica y al condicionamiento mental a través de lo siniestro. Un escenario sonoro lúgubre que, en “The Death Of Lasarus”, se vuelve tan mortuorio como el gélido halo de la ultratumba imposible de asimilar por lo vivo, quedando resaltado a nivel sonoro por estas potentes columnas musicales cayendo como demoníacos latigazos sobre la espalda del penitente encadenado. Aquí, ni siquiera la declamación lírica a través del registro vocal femenino suaviza el crudo impacto mental que irradia, fundiéndose el dolor con los instintos autodestructivos que a través del placer extremo tratan de alcanzar esa anhelada y momentánea muerte, aunque sea solamente por unos segundos. “The Death Of Lasarus” es tenso, lacerante, e inequívocamente mefistofélico en su dimensión báquica y en esta definición donde los deseos son degradaciones perversas de la jaula carnal. ¡¡¡“The Death Of Lasarus”, impresionante!!! Cuando el tema “Cold Face” aparezca, la dimensión sonora de esta estructura musical se presentará más eléctrica con descargas violentas que inspiran terror. Mucho más cercano en su proximidad dimensional al melómano durante su audición, aquí lo industrial adquiere esta renovada configuración conceptual de vanguardia hasta llevar a toda la estructura casi a lo minimalista en algunos momentos. Lo metálico y lo eléctrico manifestándose de forma brutal en este entorno degradado para la vida, pero perfecto para la expansión sin límites de lo físico y material.

MASCHINENZIMMER 412 MZ 412 - MALFEITOR CD

Inspirado en la esencia poética de Peter Jackson, en el tema “Auguste Piccards Nightmare” se acelerará el tempo de la base rítmica hasta casi lo marcial, adquiriendo el trasfondo conceptual industrial estas características siniestras que definen al black industrial. Aquí, Maschinenzimmer 412 (MZ. 412) vuelven a demostrar su perspectiva creativa innovadora dentro de su nuevo estilo conceptual con absoluta contundencia y, como analista cultural, me sigue fascinando que este álbum tenga más de treinta años y continúe siendo tan transgresor y actual. Posteriormente, “Introspektion” nos llevará a este tormentoso escenario de donde emana la incertidumbre y la inquietud, volviéndose lo humano algo mecánico y frío a pesar de la tensión ambiental reinante. Todo en “Introspektion” subyuga, creando una atmósfera irrespirable donde la muerte es anhelada como vía de escape de este infierno. Siguiendo esta senda de degradación y deshumanización, el tema “Public Worship” presentará este virtuosismo conceptual de MZ. 412 a la hora de perfilar lo armonioso a nivel sonoro como una tenebrosa danza musical que te embruja, te atrae, y te devora. Una composición hipnótica donde lo industrial adquiere estos cromatismos psicodélicos, desembocando en estados alterados de consciencia que llevan a la pérdida del lugar de ubicación y al olvido del pasado. “Public Worship” es un siniestro reino de Hades industrial. A continuación, lo terrible se manifestará en el tema “Ecaf Dloc II”, que es la inversión del tema “Cold Face” tomada como fuente de inspiración. Una composición cortante y afilada que se mueve en el tiempo como una ruptura de lo físico, ya que es manifestación violenta del caos material provocado cuyo futuro ordenamiento creará la base de lo que será construido. Además, “Ecaf Dloc II” es un tema que incorpora esos perfilamientos sonoros noise que también engloba el black industrial, motivo por lo cual llevará al melómano lector de Lux Atenea a varias audiciones para poder extraer toda su esencia musical. Finalmente, la clausura de este álbum llegará con el tema “Still…” en clave musical electrónica y experimental, y dramático colapso. “Malfeitor”, el renacimiento discográfico de esta mítica joya musical gracias al prestigioso sello británico Cold Spring Records. ¡¡¡Disfrútenlo!!!

MASCHINENZIMMER 412 MZ 412 MALFEITOR

Félix V. Díaz
En Lux Atenea solamente escribo y publico reseñas sobre ediciones originales que he comprado, o recibido como promocional.

MASCHINENZIMMER 412 (MZ. 412) “MACHT DURCH STIMME” (COLD SPRING RECORDS, agosto 2022) (Reseña / Review #1607)

Reseña Cultural nº: 1607 // Reseña Musical nº: 1315

Quiero dar las gracias al mítico sello discográfico británico COLD SPRING RECORDS por su cortesía al enviarme este promocional.

Edición reseñada: Álbum digital (RECIBIDO COMO PROMOCIONAL)
Tracklist: 1- Ecaf Dloc // 2- Interektion // 3- Dissekt // 4- Aptionstheorie // 5- Rood // 6- Sequela // 7- Rood (Tape Manipulation Version 1991)
Composiciones musicales que escucharás mil veces: Cada uno de estos temas. Obra Maestra Musical dentro de la escena industrial de vanguardia

MASCHINENZIMMER 412 Macht Durch Stimme pic1

¡¡¡Esta lujosa edición discográfica del álbum “Macht Durch Stimme” es espectacular!!! Los cultos lectores de Lux Atenea ya conocen sobradamente al grupo musical sueco Maschinenzimmer 412, tanto por su trayectoria artística de vanguardia como por las lecturas de las reseñas sobre su obra musical que llevo ya publicadas en este blog (“Hekatomb”, 2015, Cold Spring Records; “X Post Industriale Rituals 2015 e.v.”, 2018, autoeditado; y “Ulvens Broder”, 2018, Cold Spring Records). De imprescindible adquisición para los melómanos afines a la escena musical non-mainstream, el pasado día 12 de agosto fue presentada oficialmente esta re-edición discográfica publicada por el mítico sello discográfico británico Cold Spring Records en formato digital y en una preciosa edición en digipak CD de cuatro paneles. Engalanado con este nuevo diseño creado por Abby Helasdottir, visualmente impactará al melómano en cuanto lo tenga en sus manos en formato físico porque atrae estéticamente por su aura retro, fundiendo en sus ilustraciones lo orgánico y científico con las decoraciones antiguas incluso en el uso del marco, haciendo que me recordara inmediatamente al diseño que creé para las páginas interiores de la Revista Cultural Gótica ATIS&NYD (1999-2002). Personalmente, ¡¡¡me encantan estos marcos vintage!!! Tienen magia, estilo, trasfondo, y deseo de observar y de sentir el mundo como armonía, como estética, como equilibrio, como Arte y Cultura reflejados en el detalle porque precisamente es el detalle lo que marca la diferencia, y Abby Helasdottir siempre ha tenido esa perspectiva en su mente a la hora de engalanar una edición discográfica del sello Cold Spring Records.

MASCHINENZIMMER 412

Formado por los geniales artistas suecos Henrik Nordvargr Björkk, Jouni Ulvtharm Ollila y Leif Holm, desde el año 1987, Maschinenzimmer 412 comenzó a revolucionar conceptualmente la escena industrial creando tiempo después un nuevo estilo musical: el black industrial. Integrando la lírica declamada en los tonos vocales extremos del black metal con la intensidad sonora y el trasfondo social moderno y deshumanizado que caracteriza conceptualmente a lo industrial, en el black industrial, Maschinenzimmer 412 incorpora además en sus composiciones siniestros cromatismos sonoros que son propios del dark ambient, y afiladas pinceladas musicales noise. Sin duda alguna, la aparición de su álbum de debut “Macht Durch Stimme” en el año 1988 amplió el fundamento artístico de la escena musical industrial, abriendo nuevas fronteras conceptuales que perduran en la actualidad como los melómanos lectores de Lux Atenea ya conocen y disfrutan. “Macht Durch Stimme” fue presentado originalmente en cassette a través del sello discográfico sueco Mechanik Cassettes propiedad del mítico Petter Marklund, y, en ese mismo año 1988, el legendario sello Cold Meat Industry de Roger Karmanik también editó esta ópera prima de Maschinenzimmer 412 en cinta de magnetófono de bobina (Agfa professional). Posteriormente, este álbum será publicado por el sello discográfico alemán Dark Vinyl Records en varias ediciones en CD aparecidas en los años 1990, 1994, 2003, y 2008, y también en vinilo 2LP en el año 2002. Pero esta edición del sello Cold Spring Records es la mejor que se haya publicado hasta el momento, resaltando además como la más completa a nivel musical. Una re-edición del álbum “Macht Durch Stimme” que es una auténtica joya discográfica.

MASCHINENZIMMER 412 Macht Durch Stimme CD

Iniciamos la audición de esta obra musical de culto dentro de la escena industrial adentrándonos en la contundente entrada sonora del tema “Ecaf Dloc”, presentando esta densidad y esta atmósfera cargada donde lo industrial refleja escenarios emocionalmente gélidos dominados por la tecnología, el hormigón, y el metal. Avanzando por esta estancia donde el movimiento y los sonidos metálicos no hacen más que aumentar la tensión ambiental, para poder comprender el mensaje que fundamenta al tema “Ecaf Dloc” no hace falta más que invertir las letras de sus dos palabras, revelándose este “Cold Face” que hiela la sangre por su trasfondo ya que la ausencia de emociones y de sentimientos aquí es absoluta. En “Ecaf Dloc” no existe la empatía, sino la consecución de un objetivo a cualquier precio e independientemente de las consecuencias que ello conlleve. A continuación, en el tema “Interektion”, a los planos sonoros cíclicos que caracterizan a estas estructuras musicales industriales se les ha añadido esta instrumentación de percusión cuya esencia melódica suena a sentencia inmisericorde. De espíritu marcial, esta amalgama sonora dará continuidad a la obscuridad ambiental del anterior tema para llevarnos a un entorno duro, agitado, y salvaje por estos aires de supervivencia in extremis que se respiran. “Interektion” es más lineal que “Ecaf Dloc”, pero más innovador en su mirada conceptual sobre lo industrial al quedar erigida esta estructura musical multicapa muy potente que te paraliza durante su audición.

MASCHINENZIMMER 412 logo

“Dissekt” es un tema que emocionará al melómano afín a la belleza siniestra por su obscuridad, presentándose lo industrial con esta presencia sonora contundente donde lo humano no encuentra su espacio salvo para formar parte del sistema en una labor mecánica y repetitiva. En “Dissekt” aparecerán planos sonoros propios del dark ambient y del ritual ambient que les impresionarán, volviéndose este escenario mucho más angustioso y sobrecargado en su atmósfera hasta el agobio. Con un trasfondo psíquico que perturba, “Dissekt” es una de las composiciones más innovadoras de Maschinenzimmer 412 hasta adelantarse muchos años a su tiempo en cuanto a definición conceptual. Sin duda, uno de los temas más impresionantes que compuso este grupo musical sueco en su debut artístico. Desembocando en “Aptionstheorie”, aquí la maquina mental destructiva se vuelve arrolladora en su acción, transformándose los valles sonoros de esta composición en la cruel espera antes del drama y del dolor. Absolutamente extremo en su definición musical, “Aptionstheorie” presenta características conceptuales muy eclécticas al integrar brutales planos sonoros industriales con pasajes musicales del dark ambient, mientras estas ráfagas sonoras noise surgen y desaparecen como latigazos que lo marcan todo. “Aptionstheorie” es dominio y castigo, es avance y desolación, es frialdad material y creación colosal como muestra de poder, proyectándose en el tiempo con ese impulso hegemónico capaz de hundir cualquier muestra de resistencia u oposición.

MASCHINENZIMMER 412 Macht Durch Stimme pic2

Ahondando en lo industrial, el tema “Rood” acerca aún más a nosotros la acción sonora de las piezas de metal siendo manipuladas, mientras el calor, los taladros en acción, y la falta de una adecuada iluminación perfilan un entorno que aleja completamente a lo humano del entorno natural. “Rood” es el reflejo del ser humano alterando el entorno para adaptarlo a las ansias insaciables de su Ego, estimulado por una inteligencia dedicada a la manipulación y a la alteración de todo lo que le rodea. “Rood” es el reflejo del ser humano que no busca la armonización con el entorno, sino sentirse el dueño absoluto de todo como si fuera un semidios sobre la tierra. Por este motivo, la aspereza emocional que transmite este tema es muy agresiva y demoledora. Inicialmente algo más calmado, en el tema “Sequela” volverá a manifestarse lo colosal hasta hacerse sublime en su dimensión espacial y tremendamente siniestro en su trasfondo demoníaco. Una acción imparable que irá acelerándose sin que nada ni nadie lo pueda parar, porque el sistema ya dejó de estar controlado por alguien. “Sequela” impresiona por su magnificencia, por el hieratismo contemplativo que infunde al escucharlo atentamente, y por esta definición sonora espectacular que te atrae y te hace repelerlo a su vez. Por este motivo, “Sequela” es la composición musical más siniestra de este álbum. Además, en esta re-edición se ha incluido “Rood (Tape Manipulation Version 1991)” como tema inédito, clausurando esta obra con esta versión más opaca, más nebulosa, más cortante y afilada, e incluso hasta fantasmagórica en su esencia sonora. “Macht Durch Stimme”, como un ave fénix musical, esta ópera prima de Maschinenzimmer 412 renace en este año 2022 para fascinar a los melómanos entregados en cuerpo y alma al disfrute de la escena industrial en sus vertientes conceptuales más diversas e innovadoras. ¡¡¡Disfrútenlo!!!

MASCHINENZIMMER 412 MZ 412 - MACHT DURCH STIMME

Félix V. Díaz
En Lux Atenea solamente escribo y publico reseñas sobre ediciones originales que he comprado, o recibido como promocional.